Interpretation at a notary office is required in case of transaction execution before a notary public involving foreign citizens who do not have sufficient knowledge of the Lithuanian language.
Notarial transactions are carried out before a notary, and it is necessary to ensure that both parties to the transaction fully understand its essence and express voluntary consent to its implementation to perform any notarial actions.
An interpreter at a notary office not only provides consecutive interpreting, i.e., interpretation of what each party says, but also often provides a sight interpretation of documents drawn up by the notary. At the same time, a person who does not speak Lithuanian can contact the notary to obtain clarification of legal and notarial wordings using help of an interpreter at a notary office.
When interpreting at a notary office, an interpreter confirms the correctness and accuracy of his interpretation with his signature and bears full responsibility for the accuracy of the interpretation.
When an interpreter work at a notary office is ordered
The interpretation services at a notary office are typically ordered when transactions involving foreign citizens are concluded subject to notarization. The presence of an interpreter at the notary office may be required when a power of attorney is drawn up with the participation of a foreign citizen when drawing up a will, a property purchase and sale agreement, a gift agreement, as well as other transactions.
After the documents have been effectuated by a notary in Lithuanian, the translation agency in Vilnius International Translation Acency can help with affixing Apostille, legalization and notarized translation of such documents.
How to order services of an interpreter to work at a notary office in Vilnius
Ordering an interpretation at a notary office in Vilnius is quite easy. To do this, you need to contact the specialists of the translation agency International Translation Acency on any of the phones
- + 370 652 47400, + 370 698 04759
- Viber / WhatsApp: + 370 698 04759
or by electronic mail: info@vertimu-biuras.lt
Our specialists will advise you on how to order the services of an interpreter to work at a notary office in Vilnius.
How many days in advance is it necessary to order interpretation services at notary office?
It is necessary to order and confirm the order of the services of an interpreter to work at a notary office in Vilnius in advance not less than several days before the actual work, since the demand for the services of such interpreters is very high.
Lithuanian translation agency International Translation Acency provides interpretation services at a notary office for both legal entities and individuals.
Strict confidentiality regarding the transaction made under a notarial procedure before our specialist is our absolute priority. Interpreters of the translation agency International Translation Acency are ready to travel to a notary in Vilnius and provide professional interpretation services into English, Russian, German, Polish, Arabic, Italian, Czech, Latvian, Spanish, and many other languages.
|