slide
EN RU LT

Passport translation

Translation of a passport is a simple process, but it is also a responsible one. Such a translation should be precise in parts of names, dates, numbers, personal identification codes and other passport details. Any small mistake or typo made during such a translation due to carelessness may render the translated document invalid. That’s why you need to order your passport translation by specialists. We use double-check verification system in order to avoid various mistakes.

We work with all languages, but passport translations, into Lithuanian or from Lithuanian into English, for Migration, are highly demanded.

How much does it cost to translate your passport?

Passport translation is a standard type of document translation. It costs EUR 12.00 to translate your passport from Lithuanian into English or Russian, or from Ukrainian or Russian into Lithuanian and certify such a translation with our agency’s stamp and the translator’s signature. The amount indicated includes VAT. Passport translation with notarization will be more expensive. If you require notarization of your passport translation, we will need to see the original passport.

Delivery terms for your passport translation

Passport translation is done using templates, so such process does not take much time. We perform such translations quickly and with high quality. If our workload is slightly higher, this process may take up to 30 minutes, depending on the language pair.

Do I need the notarization?

Most translations require notarization. However, if you translate your passport into Lithuanian and plan to submit it to such state institutions of Lithuania as Migration, Sodra, Civil Registry or Regitra, no notarization is usually necessary. It is sufficient to certify the translation with our agency’s stamp.

If you need to translate your passport into a foreign language, however, we recommend having the translation notarized Our agency cooperates with a notary office, so you can order your passport notarization here. It will take 1-2 days for our agency to translate and notarize your document.

Upon the client’s request, our agency can also affix an Apostille on the notarized copy of your passport.

Contact us in Vilnius to order a passport translation:

  • Tel: + 370 652 47400, + 370 698 04759
  • Viber / WhatsApp: + 370 698 04759
  • E-mail: info@vertimu-biuras.lt

Our translation agency address: the city of Vilnius, 19-196 Kareivių Street (4th floor)

Address:
Kareivių Str. 19-196
(4th floor)
LT-09133 Vilnius
WhatsApp: +370 698 04 759
Contact us
Name:*
Firm:
E-mail:*
Phone:
Question
Security code *
CAPTCHA
* Mandatory fields
2010-2025 © UAB "Tarptautinių vertimų biuras"