|
Instrukcijų vertimas į lietuvių kalbą yra viena iš aktualių mūsų vertimų biuro Vilniuje paslaugų. Į mūsų šalį iš užsienio nuolat importuojama daugybė buitinės technikos ir pramoninės įrangos, prie kiekvienos technikos ar įrangos rūšies turi būti pridėta naudojimo instrukcija, kurią reikia kompetentingai ir tiksliai išversti. Mūsų vertėjai dirba su medicinos ir technikos įrangos instrukcijų vertimais. Mūsų klientams siūlome paslaugą – skubius dokumentų vertimus, taip pat įvairių kalbų kombinacijų pasirinkimo vertimus.
Instrukcijų vertimas – tai dokumentų, kuriuose pateikiamos įrangos naudojimo ir taikymo, jos aptarnavimo, reguliavimo, saugos technikos ir priežiūros instrukcijos, vertimas. Instrukcijų vertimas priskiriamas techniniam vertimui, atitinkamai šio tipo vertimą turi atlikti vertėjas, kuris specializuojasi šioje vertimo srityje. Techniniai vertimai yra vienas iš sudėtingiausių vertimų tipų.
Mūsų vertimų biuras Vilniuje jau daugiau kaip 15 metų teikia instrukcijų vertimo į įvairias pasaulio kalbas paslaugas. Priimame buitinės ir medicinos technikos, pramoninės įrangos, kompiuterinės ir skaičiavimo įrangos, programinės įrangos ir kt. instrukcijų vertimų užsakymus.
Mūsų specializuotos instrukcijų vertimų kalbos yra šios:
- vertimas iš anglų kalbos į lietuvių kalbą;
- vertimas iš lietuvių kalbos į anglų kalbą;
- vertimas iš lietuvių kalbos į rusų kalbą.
Didžiausią paklausą turi instrukcijų vertimas iš anglų kalbos į lietuvių kalbą.
Instrukcijų vertimo kaina
Instrukcijų vertimas priklauso padidinto sudėtingumo kategorijai, taip pat vertimo kaina priklauso nuo kalbų kombinacijos, apimties ir papildomų paslaugų poreikio. Norėdami tiksliai paskaičiuoti instrukcijų vertimo kainą, vertimo atlikimo terminą ir kitą Jums reikalingą informaciją – siųskite mums savo instrukcijas, tekstus ir kt. dokumentus elektroniniu paštu info@vertimu-biuras.lt.
Instrukcijos, kurias verčia mūsų vertimų biuras:
- Įvairaus pobūdžio technikos naudojimo instrukcijų vertimas;
- Pramoninės įrangos instrukcijų vertimas;
- Programinės įrangos instrukcijų vertimas;
- Informacijos ir informacinių dokumentų vertimas;
- Saugos technikos instrukcijų vertimas;
- Naudojimo instrukcijų vertimas;
- Techninių duomenų lapų vertimas;
- Pareigybių instrukcijų vertimas.
Kaip užsisakyti instrukcijų ir kitų techninių tekstų vertimus
Norėdami sužinoti užsakymo kainas ir jo atlikimo terminus, Jūs galite pasinaudoti toliau nurodytais būdais.
- +370 652 47 400, +370 698 04 759
- Viber / WhatsApp: +370 698 04 759
- El. paštu: info@vertimu-biuras.lt
Mūsų vertimų biure priimame didelės apimties, sudėtingus ir skubius instrukcijų ir kitų techninių dokumentų vertimų raštu užsakymus!
Visada esame pasiruošę atlikti skubius instrukcijų ar techninio pobūdžio tekstų vertimus, garantuojame Jums reikalingų techninių instrukcijų vertimo kokybę ir jų atlikimą laiku.
| 