|
Dokumentų vertimas į ispanų kalbą ir iš jos yra viena populiariausių mūsų kasdien teikiamų paslaugų, patenkanti į dažniausiai užsakomų vertimų penketuką. Siūlome kokybišką ir prieinamą bet kokio sudėtingumo bei tematikos dokumentų vertimą. Verta paminėti, kad šios kalbos vertimo kaina mūsų biure yra viena žemiausių Lietuvoje.
Ispanų kalba yra oficiali Ispanijos bei daugumos Lotynų Amerikos šalių kalba ir viena svarbiausių kalbų pasaulyje, kuria bendrauja apie 600 milijonų žmonių. Profesionaliai paruošti dokumentų vertimai atveria plačias perspektyvas jūsų tarptautinio verslo plėtrai.
Ispanija išlieka viena populiariausių Europos šalių, į kurią vykstama studijuoti, dirbti ar laikinai bei nuolat gyventi. Visais šiais atvejais profesionalus dokumentų vertimas į ispanų kalbą yra privaloma ir būtina procedūra.
Dažniausiai į ispanų kalbą verčiami dokumentai:
- Teistumo (neteistumo) pažymos vertimas
- Leidimo gyventi Lietuvoje vertimas
- Gimimo liudijimo vertimas
- Santuokos liudijimo vertimas
- Diplomo vertimas
- Atestato vertimas
- Banko pažymos vertimas
- Įgaliojimo vertimas
- Pirkimo-pardavimo sutarties vertimas
- Įmonės įstatų vertimas
- Juridinių asmenų registro išrašo vertimas
Mūsų vertimų biuras Vilniuje greitai ir kokybiškai išvers dokumentus iš lietuvių ar bet kurios kitos kalbos į ispanų kalbą. Taip pat pasirūpinsime jų notariniu tvirtinimu bei tvirtinimu Apostile. Siūlome patrauklias kainas tiek įprastiems, tiek skubiems vertimams.
Užsisakyti dokumentų vertimą į ispanų kalbą pas mus – itin paprasta. Norėdami sužinoti tikslią
- elektroniniu paštu: info@vertimu-biuras.lt
- naudodami „Viber“ arba „WhatsApp“ programeles: +370 698 04759
- telefonu: +370 652 47400 arba +370 698 04759
Atvykite į mūsų biurą Vilniuje, adresu: Kareivių g. 19-196 (4 aukštas)
Darbo laikas:
Pirmadienis–Ketvirtadienis: 8:00 – 17:00
Penktadienis: 8:00 – 15:00
Mūsų vertimų biuras Vilniuje teikia dokumentų, išduotų Lietuvoje, tvirtinimo Apostile (Apostille) paslaugas. Apostilės uždėjimas ant dokumento originalo arba notarinės kopijos trunka 1–2 darbo dienas. Mūsų biure taip pat galite užsisakyti notariškai patvirtintą dokumentų vertimą į bet kurią pasaulio kalbą.
Reikia skubaus dokumentų vertimo į ispanų kalbą?
Skambinkite telefonu: ☎ +370 698 04759
Kokio vertimo tvirtinimo reikia – notarinio ar vertimų biuro antspaudo?
Pateikiant iš ispanų kalbos į lietuvių kalbą išverstus dokumentus Lietuvos valstybinėms institucijoms, notarinis vertimo tvirtinimas dažniausiai nėra reikalaujamas. Pakanka vertimą patvirtinti mūsų biuro antspaudu ir vertėjo parašu. Šią paslaugą teikiame NEMOKAMAI.
Verčiant dokumentus į ispanų kalbą, jums greičiausiai prireiks notarinio tvirtinimo. Ši procedūra papildomai užtrunka 1–2 darbo dienas.
Kai kurios Ispanijos institucijos reikalauja dvigubos apostilės (Double Apostille). Tai procedūra, kai ant to paties dokumento dedamos dvi apostilės: pirmoji – ant dokumento originalo arba notarinės kopijos, o antroji – ant atlikto notarinio vertimo. Kadangi reikalavimai skiriasi, prieš užsakant paslaugą būtina pasidomėti tiksliais dokumentus priimančios įstaigos reikalavimais.
Konfidencialumas ir dokumentų atsiėmimas
Garantuojame visišką visų pateiktų dokumentų ir duomenų konfidencialumą.
Paruoštus vertimus galite:
- Atsiimti asmeniškai mūsų biure.
- Užsisakyti siuntimą paštu.
- Užsisakyti siuntimą per greitųjų kurjerių tarnybas į bet kurią pasaulio šalį.
Kasdien padedame dešimtims klientų išversti pačius įvairiausius dokumentus – džiaugsimės galėdami padėti ir jums!
| 